プロフィール
日本
役に立った数 :16
回答数 :7,468
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年
自己紹介
こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！
0
499
「保険証を忘れたんですが、大丈夫ですか？」は、英語で上記のように表現することができます。 1. I forgot my insurance card. Is that okay? 保険証を忘れたんですが、大丈夫ですか？ 「保険証」は「insurance card」と言います。「insurance」は「インシュランス」と読み、最初の「i」にアクセントを置きます。 2. I don’t have my insurance card with me. Will that be a problem? 保険証を忘れたんですが、大丈夫ですか？ 「don't have with me」で「〜が手元にない」を表し、「忘れた」のニュアンスを表現します。 3. I left my insurance card at home. Is that alright? 保険証を家に忘れてしまったんですが、大丈夫でしょうか？ 「left」は「leave」の過去形で「置き忘れる」という意味があります。
0
772
「次のバスはいつ来ますか？」は、英語で上記のように表現することができます。 1. When is the next bus coming? 次のバスはいつ来ますか？ 「is coming」は現在進行形ですが、近い将来の話をするときにも使える表現です。 2. Do you know when the next bus will arrive? のバスがいつ来るか知っていますか？ 「arrive」は「到着する」という意味の動詞です。 「when」の後は間接疑問文と言い、通常の疑問文とは違い「主語＋動詞」の順になるので気をつけましょう。 3. How long until the next bus arrives? 次のバスが来るまであとどのくらいですか？ 「How long~?」は「あとどのくらい〜ですか？」と時間を聞くことができる疑問文です。
0
407
「今日の昼食はどこに行きますか？」は、英語で上記のように表現することができます。 1. Where are we going for lunch today? 今日の昼食はどこに行きますか？ 「be ~ing」は現在進行形と呼ばれる表現ですが、近い将来の予定を話すときにも使うことができます。 「昼食に」は「for lunch」で表せます。 2. Any ideas where we’re having lunch today? 今日の昼食はどこに行きますか？ 「Any ideas」は「何か候補、アイディアは」という意味で、同僚に聞く際に使えるカジュアルな表現です。 3. Do you have any plans for lunch today? 今日の昼食の予定はありますか？ 「plan」は「予定」を表す名詞です。こちらもカジュアルに相手に尋ねる表現です。
0
506
「次のステップはどうしましょうか？」は、英語で上記のように表現することができます。 1. What should we do for the next step? 次のステップはどうしましょうか？ 直訳すると「次のステップのために私たちは何をするべきですか？」となります。「ステップ」は英語でもそのまま「step」を使うことができます。 2. How do you propose we proceed from here? 次のステップはどうしましょうか？ これは「私たちはここからどのように進めていくつもりですか？」という意味の表現で、「次のステップはどうしましょうか？」のニュアンスを表します。 propose: 提案する proceed: 進める
0
360
「この問題についての意見を聞かせてください」は、英語で上記のように表現することができます。 1. Could you please share your thoughts on this issue? この問題についての意見を聞かせてください。 「share」は「分かち合う」で、「share your thoughts」で「あなたの考えを聞く」という表現になります。 「Could you~?」は相手にものを尋ねるときの丁寧な表現です。 2. I’d like to hear your opinions on this matter. この問題についての意見を聞かせてください。 「matter」も、1の「issue」も「問題」を意味する言葉ですが、ニュアンスに違いがあります。 「issue」は、「懸念事項」を表し、それほど重大でない問題を表します。 「matter」は、「事柄」を表し、ネガティブな問題でなくても用いられます。 もし、重大な「問題」を扱う場合は「problem」を使います。