プロフィール
chiko19
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :2
回答数 :500
質問数 :0
英語系資格
TOEIC620点（2023年10月受験）
海外渡航歴
自己紹介
約3年前からオンライン英会話を受講し、英会話を学んでおります。
0
173
「いいかげんにしてくれない？」は上記のように表現できます。 とてもカジュアルな表現ですので、親しい人や、あまり堅苦しくない関係で使うことに適しています。フォーマルな場面や目上の人に使うのは避けた方がいいです。 依頼やお願いの形ではありますが、強い言い回しです。あまりにも不快だったり、しつこくされたときに使うことが多いです。 Can you ～ ?：～できますか？ knock it off：やめる、やめて 例文 Can you knock it off. It’s getting really annoying. いいかげんにしてくれない？ほんとうにうるさくなってきた。 be getting：だんだん〜になる annoying：うるさい、迷惑な、不快な 参考にしてみてください。
0
721
「アドバイスを頂けたらありがたいのですが」は上記のように表現できます。 どちらかというとフォーマルで丁寧な表現です。目上の人や上司、先生に対して使うのが適していると思います。 I would appreciate：感謝します、ありがたく思います ※ would は、丁寧な表現にするために使います。 any advice：どんなアドバイスでも you could give me：あなたが私にくださる ※ここでは any advice を説明しています。 could は、丁寧な表現にするために使います。 例文 I’m struggling with my teaching methods. I would appreciate any advice you could give me. 指導方法について悩んでいます。アドバイス頂けたらありがたいのですが。 be struggling with：～について苦労している、～について悩んでいる teaching methods：指導方法 参考にしてみてください。
0
279
「今やらなくていつやるの？」は上記のように表現できます。 カジュアルな場面でもフォーマルな場面でもそのままよく使われる定型のフレーズです。モチベーションを与えたり、相手に行動を促したりするときにぴったりです。 If it is not now, then when will it be? 「もしそれが今でないなら、いつになるの？」の省略形です。このような省略は、英語では強調やリズム感を持たせるために使われることがあります。 If：もし not now：今でないなら Then：それなら when?：いつ？ 例文 This is the best opportunity you have. If not now, then when? これが君にとって最高のチャンスだよ。今やらなくていつやるの？ the best opportunity：最高の機会、最高のチャンス ☆ If not now, then when? の由来 If I am not for myself, who will be for me? If I am only for myself, what am I? And if not now, when? もし私が自分のために立ち上がらなければ、誰が私のために立ち上がるのか？ もし私が自分のためだけに立ち上がるのなら、それは何の意味があるのか？ そして、今やらなくていつやるのか？ これは、古代ユダヤ教の学者ヒレルの名言です。この言葉は時代を超えて、「今すぐ行動することの大切さ」 を伝える名言として広まりました。 参考にしてみてください。
0
119
「人が何を考えようが気にしないよ」は上記のように表現できます。 カジュアルな表現ですので、友人や家族との日常的会話で使うことに適しています。他人の意見に対して全く気にしない、または自分の意志をしっかり持っているという印象を与えると思います。 don't care：気にしない、関心がない ※ care：気にする、関心を持つ what anyone thinks：他人が何を考えるか ※ anyone：他人 例文 I wear what makes me feel comfortable. I don't care what anyone thinks. 私は自分が快適だと思う服を着るよ。私は人が何を考えようが気にしないよ wear：着る、身に着ける what makes me feel comfortable：私を快適に感じさせるもの、私が快適に感じるもの ※「服」という単語は使われていませんが、文脈から「服」を意味していると理解できるので、省略可能です。 参考にしてみてください。
0
231
「素晴らしい展示会だと思いませんか？」は上記のように表現できます。 直訳通りの意味なので、伝わりやすい表現だと思います。カジュアルな言い回しです。 Don't you think ～ ?：～だと思いませんか？ wonderful：素晴らしい exhibition：展示会 例文 The artwork on display is truly impressive. Don't you think it's a wonderful exhibition? 展示されている作品は本当に印象的ですね。素晴らしい展示会だと思いませんか？ artwork：作品 on display：〜に展示されている truly：本当に、心から impressive：印象的な、感銘を与える 参考にしてみてください。