プロフィール
chiko19
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :2
回答数 :500
質問数 :0
英語系資格
TOEIC620点(2023年10月受験)
海外渡航歴
自己紹介
約3年前からオンライン英会話を受講し、英会話を学んでおります。
「ぐうの音も出ないよ」は上記のように表現できます。 相手からの指摘が、反論できない、何も言えないくらいに的確だったときにぴったりな表現です。また、ショックを受けたとき、あきれて言葉が出ないときにも使えます。 have:持っている nothing:何もない to say:言うべき、言うための 例文 The teacher is right. I have nothing to say. 先生が正しいわ。ぐうの音も出ないよ。 ※The teacher:その先生 ※right:正しい、適切な After he pointed out all my mistakes, I had nothing to say. 彼に全部のミスを指摘されて、ぐうの音も出なかった。 ※After:後で、〜した後に ※point out:指摘する、明示する ※my mistakes:私のミス 参考にしてみてください。
「いつも山ほどの質問をするんです」は上記のように表現できます。 カジュアルで自然な表現です。「山ほどの質問をする」のニュアンスをしっかり伝えられます。 always:いつも ask:尋ねる、質問する、頼む a ton of:すごくたくさんの~、山ほどの~ questions:質問 例文 A: Wow, he asked so many questions during the meeting! わあ、彼ミーティング中にめっちゃ質問してたね! B: Yeah, he always asks a ton of questions. うん、彼はいつも山ほどの質問をするよ。 during:~の間 meeting:ミーティング、会議 参考にしてみてください。
「嫌がらせ」は上記のように表現できます。 しつこく迷惑をかけたり、精神的に苦しめたりする行為に使います。職場や学校など公共の場での会話で利用できます。カジュアルというよりはフォーマル寄りの言葉です。 例文 She filed a complaint about workplace harassment. 彼女は職場での嫌がらせについて苦情を申し立てた。 ※file a complaint:正式に苦情を申し立てる Harassment of any kind will not be tolerated in this company. この会社では、どんな種類の嫌がらせも容認されません。 ※of any kind:どんな種類の〜も ※be tolerated:容認されない・許されない 参考にしてみてください。
「そんな口の利き方をしないで!」は上記のように表現できます。 直訳は「そんな風に私に話さないで!」です。少し強めの表現で、感情を込めて使います。 Don’t:~しないで talk to me:私に話す like that:そんな風に、あんな言い方で 例文 A:You’re always so late! いつも遅いね! B:Don’t talk to me like that! You know I have a lot going on. そんな口の利き方をしないで!忙しいのは分かっているでしょ。 be late:遅れる always:いつも You know:あなたは知っている have:持っている、ある a lot:たくさん(名詞句) going on:進行中のことがある、いろいろなことが進行している 参考にしてみてください。
「君の決定は見直すべきだと思うよ」は上記のように表現できます。 丁寧だけどはっきり意見を伝える表現です。 I think 「私は思います」は柔らかく自分の意見を伝えることができ、これがあるおかげでキツく聞こえません。 should:~すべき reconsider:見直す、再考する your decision:あなたの決定 例文 A:I'm getting bored of soccer, and I want to quit the club. サッカーに飽きてきたし、クラブをやめたい。 B:Hmm... I think you should reconsider your decision. You've worked really hard to get where you are. うーん…君の決定は見直すべきだと思うよ。今まで頑張ってきたんだから。 I'm getting:~になりつつある bored:退屈している、飽きている of soccer:サッカーに quit:やめる have worked:今まで頑張ってきた(現在完了形) really hard:とても一生懸命に to get:到達するために where you are:あなたが今いる場所(現在の状態・立場・レベルなどを比喩的に指しています) 参考にしてみてください。