ayayalildevil

自己紹介

こんにちは！私の名前はayayalildevilです。私は現在、イタリアに住んでおり、異文化交流を深めながら英語の指導を行っています。異国での経験は、私の指導に対する独自の視点を養うのに役立っています。

私はスウェーデンでの留学経験を持っており、その中で英語を母国語としない環境で学ぶことの価値を深く理解しました。異文化との対話の中で、言語だけでなく、多様な視点を得ることができました。

英語の資格としては、英検1級を取得しています。この資格は、私の英語における高い読解力と表現力を証明しています。また、IELTSではスコア8.0を獲得しており、特に国際的な文脈での私のコミュニケーション能力の高さを示しています。

皆さんの英語学習に対して、私は実践的なアドバイスとサポートを提供します。リーディングからスピーキング、そして文化的な理解に至るまで、私の異文化経験と専門知識を活用してお手伝いします。一緒に英語の世界を探索しましょう！

夜景モードにしたら？ を英語で教えて!

Why don’t you switch(change) to night view mode?
夜景モードにしたら？

今回の例文での、夜景モードにしたら？とは、「変えたら？」という意味になります。「変える」はswitch toやchange toという表現を用いることができます。

Please switch to panorama mode if you would like to take a picture of spectacular view.
絶景の写真を撮りたいなら、パノラマモードに変えてください。

*spectacular view 絶景

「～したら？」は英語でwhy don’t you~?と表します。Why don’t you~?には、「～したらどう？」「～しませんか？」「～した方がよいよ」という意味があります。
例）
Why don’t you come?
あなたも来たら？
Why don’t you work more?
もっと働いたら？

スコアは？ を英語で教えて!

What’s the score?
スコアは？

競技の得点（スコア）は英語でscoreとそのまま表すことができます。
Scoreには、「成績」や「楽譜」などの意味もありますので、ぜひ参考までに覚えておいてください。

例文：競技の得点の場合
What is the score now?
今のスコアは？

例文：成績の場合
My English test score was 98.
英語のテストの点数は98点でした。

例文：楽譜の場合
I bought the score of the famous Japanese song.
有名な日本の曲の楽譜を買いました。

「～は何？」と聞きたい場合は、What’s ~?を用います。

What’s your favorite Japanese comic?
あなたの大好きな日本の漫画は何ですか？

What’s your MBTI?
あなたのMBTIは何？

絶対またお邪魔します を英語で教えて!

I will definitely visit you again.
絶対またお邪魔します。

今回の例文での「お邪魔します」はお店に再度お伺いするという意味です。「お伺いする」はvisitで表します。Visitには「訪問する」「訪れる」という意味があります。

I would like to visit that Chinese restaurant again.
またあの中華料理店にお邪魔したいです。

Can I visit your house?
あなたのお家にお邪魔していいですか？

「絶対に」は英語でdefinitelyです。「もちろん！」といいたい場合にも用いることができます。

She will definitely pass the exam.
彼女は絶対に試験に合格します。

I will definitely go!
絶対に行きます！

あなたにはまだ話せないわ を英語で教えて!

I can’t tell you yet.
あなたにはまだ話せないわ。

「話す」には様々な単語が用いられます。
今回のtellは相手に情報や要件を話す場合に用いられます。今回はプライベートな内容を話すという場合なので、tellが適切です。
他の「話す」を意味する単語についてご紹介します。
talkは相手と何かついて話す場合です。
Sayは自分の意見や考えを話す場合です。
Speakは相手に向けてではなく、一方的に自分が話をする場合です。

I will tell her my secret.
私は彼女に私の秘密を話します。

He told me the truth.
彼は真実を話してくれた。

「まだ～ない」はyetと表します。

I haven’t done my homework yet.
まだ宿題が終わっていません。

I am not ready yet.
まだ準備できていません。

ステージクリア！ を英語で教えて!

Cleared the stage!
ステージクリア！

Clearには様々な意味がありますが、達成するという意味の「クリア」も意味の一つとなります。
ただ、こちらはイギリス英語で用いられる表現なので、アメリカ英語の場合は、completedを用いるようにしてください。

I cleared all of the stage of this game!
このゲームの全ステージをクリアしました！

It took me 6 hours to clear the stage.
ステージをクリアするのに6時間かかった。

Did you complete the stage?
ステージクリアした？

I played the game all day to complete the stage yesterday.
昨日はステージクリアするために一日中ゲームをしていました。

上記の例文中のcomplete the stageは、「ステージクリアするため」という文言なので、昨日のことでもcompletedにはなりませんので注意をしてください。