プロフィール
「プチ祝」「小さなお祝い」は英語で上記のように表現します。 celebration は「お祝い」の意味です。small は「小さい・ちょっとした」というニュアンスを加えます。 We decided to have a small birthday celebration with just close friends. 親しい友達だけで誕生日のプチ祝をすることをきめたよ。 decide to ~ は「~することを決めた」です。close friends は「近い友人」「親しい友達」です。 We had a small celebration for her birthday with just a few friends. 友達数人だけで彼女の誕生日のプチ祝をしたよ。 just a few friends:友達数人だけで I hope this was helpful to you. Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!
「品薄になる」「在庫がなくなる」は英語で 上記のように表現します。 stock は在庫、go out of は「〜から外れる」という意味で、合わせると「在庫切れになる」や「品薄になる」という意味になります。 オンラインショッピングでは This item is out of stock.(この商品は在庫切れです)という表現をよく目にします。 That product went out of stock. そのグッズ品薄だね。 went は go の過去形です。 That limited-edition plush toy is already out of stock everywhere. その限定ぬいぐるみ、どこももう品薄だよ。 limited-edition:限定版の plush toy:ぬいぐるみ already:すでに everywhere:どこでも I hope this was helpful to you. Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!
「豆電球が切れる」は英語で上記のように表現できます。 bulb は電球(小さなものも含む)、burn out は電球などが「切れる」「寿命が尽きる」という意味の句動詞です。 Oh no, the bulb burned out. I can’t see anything! あっ、豆電球が切れちゃった。何も見えない! Oh no:ああ、しまった can’t see anything:何も見えない I need to change the hallway light—it burned out last night. 廊下の電気を替えないと。昨夜切れちゃったんだ。 need to:〜しなければならない change:交換する hallway:廊下 light:ライト、照明 last night:昨夜 I hope this was helpful to you. Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!
「お気に入りに登録する」は英語で上記のように表現できます。 add は「追加する」favorites は「お気に入り」を示す英単語です。 因みに、アメリカ英語では favorites ですが、イギリス英語では favourites と綴ります(u が入る) I will add the website to my favorites so I can visit it later. あとで見られるように、そのウェブサイトをお気に入りに登録する。 website:ウェブサイト visit:訪れる so I can ~:~できるように I hope this was helpful to you. Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!
「ゴミ処理場」は英語で上記のように表現できます。 waste は「ゴミ・廃棄物」、disposal は「処理・処分」といういみです。facility は「施設」を示す名詞です。 The city is building a new waste disposal facility to manage household garbage. 市は家庭ごみを処理するための新しいゴミ処理場を建設しています。 build : 建設する manage:管理する、対応する household garbage:家庭ごみ I hope this was helpful to you. Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!
日本