mikusayson

自己紹介

こんにちは、私はmikusaysonと申します。私の英語の旅は、オーストラリアでの留学から始まりました。そこでの経験は、私の言語能力だけでなく、文化的な理解も深める貴重なものでした。

私はCELTA（Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を保有しています。これは、英語を非母語話者に教えるための専門的な資格で、留学中に培った知識と教育スキルを強化するものです。

英語学習中のみなさまへの私のアドバイスは、恐れずに失敗から学ぶことです。初めて英語圏の国で暮らした時、言語の壁に直面しましたが、毎日の会話の中で自然に英語を吸収していきました。重要なのは、完璧を目指すことではなく、コミュニケーションを楽しむことです。また、英語の映画や音楽、本などを通じて、言語だけでなく文化も学ぶことが重要です。

私は、英語を学ぶ皆さんの旅において、サポートと励ましを提供したいと思っています。一緒に学び、英語を通じて新しい世界を探求しましょう！

家事は終わりがない を英語で教えて!

「housework」は「家事」という意味です。
「never ends」は「決して終わらない」という意味です。
これらの言葉を組み合わせて「housework never ends」で、「家事は終わりがない」と言い表すことができます。

例文
Housework never ends and there's no cutting it short.
家事には終わりがなくて、キリがないです。

「there's no cutting it short」は直訳すると「短くする方法がない」という意味です。
つまり、やってもやっても終わりがないことを意味し、日本語でいう「キリがない」のニュアンスになります。

Since housework never ends, I'm going to rest for today.
家事は終わりがないので、今日はもう休みます。

「since」は「なので」や「以来」など、複数の意味がありますが、今回は「なので」という意味で使われています。
「I'm going to ~」は「〜するつもり」という意味です。
「rest」は「休む」という意味です。

修理は無料だった を英語で教えて!

「修理」の英語は「repair」です。
「無料」という意味の「free」も用いて、「The repair was free」で「修理は無料だった」と言い表すことができます。

例文
Since it was within the warranty period, the repair was free.
保証期間内だったので、修理は無料でした。

「since」には「なので」や「以来」など複数の意味があります。
今回の場合は、前者の「なので」として使われています。
「within the warranty period」は「保証期間内」という意味です。

Since it was newly bought, the repair was free.
買ったばかりだったので、修理は無料でした。

「newly bought」は「買ったばかり」という意味です。

めちゃめちゃデカい を英語で教えて!

「巨大な」という意味の「huge」に、「非常に」や「とても」といった意味を持つ「super」を付け加えることで、「めちゃめちゃデカい」と言い表すことができます。

例文
This watermelon is super huge.
このスイカはめちゃめちゃデカいです。

「watermelon」は「スイカ」という意味です。

I want to eat a super huge ice cream just once.
一度だけめちゃめちゃデカいアイスクリームを食べたいです。

「I want to eat ~」は「〜を食べたい」という意味です。
「just once」は「一度だけ」という意味です。

Steaks overseas are super huge.
海外のステーキはめちゃめちゃデカいです。

「overseas」は「海外の」という意味です。

疲れたからもういいや を英語で教えて!

「疲れた」の英語は「I'm tired」です。
「もういいや」は「I'm done」です。
「so」は「なので」という意味です。
これらの言葉を組み合わせて、「I'm tired, so I'm done」で「疲れたからもういいや」と言い表すことができます。

例文
I thought about going out, but I'm tired, so I'm done.
外に行こうと思いましたが、疲れたのでもういいです。

「I thought ~」は「私は〜と思った」という意味です。
「about going out」は「外に行くことについて」という意味です。
これら二つを組み合わせて、「I thought about going out」で「外に行こうと思いました」という意味になります。

そういうことは早く言ってよ を英語で教えて!

「そういうこと」の英語は「things like that」です。
「Please tell me」は「私に言って」という意味です。
「sooner」は「もっと早く」という意味です。
これらの言葉を組み合わせて、「Please tell me things like that sooner」で「そういうことは早く言ってよ」と言い表すことができます。

例文
Please tell me things like that sooner. I've already made preparations.
そういうことは早く言ってください。もう準備しちゃいました。

「already」は「既に」という意味です。
「I've made preparations」は「私は準備をしました」という意味です。