fujimari0315

自己紹介

みなさん、こんにちは！私はfujimari0315です。私の英語の旅は、カナダでの留学経験から始まりました。その期間は、私の英語力のみならず、異文化理解を深める重要な時間でした。

私はCELTAの資格を保有しており、これは英語を非母語話者に教えるための専門的なスキルを持っていることを示しています。留学中の経験とこの資格は、私が仕事で英語を使う自信に繋がっています。

実際に、留学後は国際的なビジネス環境で働く機会が多く、そこでの英語の使用は不可欠でした。英語は、異なる文化背景を持つ同僚やクライアントとのコミュニケーションにおいて、重要な役割を果たしてきました。また、英語を使用することで、より多くのビジネスチャンスにアクセスし、キャリアを発展させることができました。

私は、皆さんが英語を学び、仕事での成功を目指すサポートをしたいと考えています。一緒に学び、英語を使ってキャリアの幅を広げましょう！

隣に腰掛けたら？ を英語で教えて!

1. Why don't you sitting down?
腰掛けたら？

「Why don't you〜? /〜したらどう？〜しませんか？」はカジュアルな表現で相手に提案する時に使います。
例
There is an empty seat next to me. Why don't you sitting down?
私の隣の席が空いてるわよ。座ったら？

2.「How about 〜ing?/〜するのはどうですか？」
相手へ提案する時の表現としては、こちらもよく使います。

例
How about sitting down next to me?
隣に座ったらどうですか？

「座る」ことを提案する場合は、please sit downでもいいですが、sit downは少し強い印象があります。
Please take/have a seat.の方が丁寧です。
これはビジネスの場面で多く使われる表現です。

また、自分も一緒に座るならば、Shall we have a seat?や
Let's sit down.と言うことも出来ます。

縦抱き を英語で教えて!

Cuddle vertically 縦抱き

例
My son calms down when I cuddled him vertically.
私の息子は縦抱きすると落ち着くんです。

「cuddle : 抱き締める」「vertically : 垂直に」

もし「横抱き」と言いたい場合は、verticallyの代わりに「horizontally : 水平に」を使うことができます。

例
I need to cuddle my little daughter horizontally because she was just born and her neck is not strong enough yet.
娘はまだ生まれたばかりで首がすわっていないので、横抱きをする必要があります。

居間 を英語で教えて!

Living room : 居間

例
I left all posts we got today on the table in the living room.
今日届いた郵便物は、居間のテーブルに置いてあるよ。

この他にも、「Dining room : 食卓」「Corridor : 廊下」「Entrance/front door : 玄関」なども覚えておくと便利です。
例
In Japan, we always take our shoes off when we get home. So usually there is a designated area for it at the front door.
日本では、外から家へ帰るといつも玄関で靴を脱ぎます。なので、通常玄関にはそのためのスペースがあります。

新しい男ができたの？ を英語で教えて!

1. Do you have someone new that you fancy?
新しい男ができたの？
(直訳: あなたが気に入っている新しい誰かがいるの？)
someone newをthat以下が修飾しています。　

例
I didn't get much reply from you these days, but do you have someone new that you fancy or something?
「or something: 〜か何か」
最近あまり返事をくれなかったけど、新しい男ができたか何かなの？

fancyには「気まぐれ」や「空想」などいくつかの意味がありますが、この場合は「〜を気にいる、魅力を感じる、〜を好む」という意味になります。特にイギリスでの日常会話でよく使われています。
例
Do you fancy a cup of tea? 紅茶飲みたい？
Do you fancy him? 彼が好きなの？

2. Are you seeing someone else?
誰か他の人と付き合ってるの？
→ 新しい男が出来たの？　

I'm seeing someone.には、お試しで会っている、デートしているだけ、というニュアンスがあり、boyfriendと girlfriendになる前の段階でよく使われます。

１０数えてから目を開けてね を英語で教えて!

Open your eyes after counting 10!
10数えてから目をあけてね！

例
I have a surprise for you. Please come here with closing your eyes. Then, open your eyes after counting 10!
きみにサプライズがあるんだ。目をつぶったままこっちへ来て。じゃあ、10数えたら目を開けて！

surpriseは動詞と名詞どちらでも使うことが出来ます。
例
I'm still surprised that you bought such a really expensive rings.
あなたが本当にあんな高価な指輪を買ったなんて、今でも驚いてるよ。

It's a surprise. Don't tell her.
サプライズだからね。彼女に言わないでよ。