パワーポイントでプレゼンしたい を英語で教えて!

Question

会社で、同僚に「パワーポイントでプレゼンしたい」と言いたいです。

Answer 1

・I'd like to give a presentation using PowerPoint.
・I'll put together a deck for the presentation.

「パワーポイントでプレゼンをしたいです」という丁寧で自然な表現です。ビジネスの会議や大学の発表など、フォーマルな場から少しカジュアルな場面まで幅広く使えます。上司や同僚にプレゼンの意思を伝える時にぴったりです。

I'd like to give a presentation using PowerPoint.
パワーポイントを使ってプレゼンをしたいのですが。

ちなみに、"I'll put together a deck for the presentation." は「プレゼンの資料、作っておくね」くらいの気軽なニュアンスです。企画書や報告書など、複数の情報をまとめてスライド資料を作る時にピッタリ。同僚との会話やチャットで「じゃあ、やっとくよ！」と自主的に作業を申し出る場面でよく使えます。

I'll put together a deck for the presentation using PowerPoint.
パワーポイントを使って、プレゼン用の資料を作成しますね。

Answer 2

・I want to make a presentation with power point.
・I want to do a presentation with power point.

1. I want to make a presentation with power point.
パワーポイントでプレゼンしたい。

「プレゼンをする」は「make a presentation」と表現することができます。
withをつけて、プレゼンで使うコンテンツやサービスを説明できるので、ここで「with powerpoint（パワーポイントで）」と説明しましょう。

2. I want to do a presentation with power point.
パワーポイントでプレゼンしたい。
「プレゼンをする」は「do a presentation」と表すこともできます。
「make a presentation」と同じ意味で使えるので、お好きな方を選んで活用してみてくださいね。