tatsuyaさん
2024/04/16 10:00
Wi-Fiのパスワードは何? を英語で教えて!
ホテルの部屋で、夫に「Wi-Fiのパスワードは何?」と言いたいです。
回答
・What is the password to this wifi?
・Do you know the password to this wifi?
1. What is the password to this wifi?
「Wi-Fiのパスワードは何?」
passwordは、日本語でもパスワードになっているので、説明なしに分かる言葉です。
パスワードは、特定のパスワードの事なので、theという定冠詞を入れます。
What's the password to this wifi?でも良いです。
話している時には、全て短縮形で話します。It's ,That's What's などと言います。
2. Do you know the password to this wifi?
「Wi-Fiのパスワード知ってる?」
このような言い方も出来ます。Do you know?で「知っている?」になります。
他の言い方では、Do you have the password 、haveで「知っている」になります。この場合、持っているという日本語的訳し方より、「既に知っている」という意味になります。