ichinomiyaさん
2024/03/07 10:00
言語学 を英語で教えて!
学校で、先生に、「言語学を学びたい」と言いたいです。
回答
・Could you teach me linguistics in English?
・Could you explain linguistics to me in English?
「英語で言語学を教えてくれませんか?」という丁寧な依頼です。先生や専門家など、知識を持つ人に対して使います。単に情報を求めるだけでなく「あなたの指導を受けたい」という、相手への敬意と学習意欲が感じられるフレーズです。
I'm interested in learning about linguistics.
言語学を学ぶことに興味があります。
ちなみに、"Could you explain linguistics to me in English?" は「言語学について英語で説明してもらえますか?」と丁寧に頼む表現だよ。相手が専門家だと分かった時や、会話の流れで興味が湧いた時に「ついでに教えて」という感じで気軽に使えるよ。英語の練習をしたいニュアンスも伝わる便利な一言!
I'd like to major in linguistics.
言語学を専攻したいです。
回答
・linguistics
I would like to study linguistics.
「言語学を学びたいです。」は英語で上記のように表現できます。
「言語学」は英語で「linguistics」と言います。
ちなみに「s」がつかない「linguistic」は、「言語学的な」という意味の形容詞になります。
その他、ご参考までに追記させていただきます。
「linguist」=言語学者
「linguistically」=言語学的に
<例文>
A: What would you like to study at university?
大学では何を学びたいですか?
B: I would like to study linguistics.
言語学を学びたいです。
ご参考になれば幸いです。
Japan