通勤手当はいくらですか？ を英語で教えて!

Question

面接で採用担当の人に「通勤手当はいくらですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What is the commuting allowance?

「通勤手当」は「通勤」という意味のcommutingと「手当」という意味のallowanceで表現できます。「いくら？」はhow muchが一般的ですが、質問の場面は面接とのことですのでより丁寧な上記の表現としました。

また長い文章にはなり直接的に「いくら？」という質問ではありませんが、より丁寧に質問したい場合は以下のような表現もありますので参考にしてみてください。

例文
Could you please provide information about the commuting allowance?
通勤手当についての情報を頂けますか？

May I ask about the commuting allowance of your company？
貴社の通勤手当について伺っても良いでしょうか？

YUU

アドバイザーのサイトへ