足を肩幅に開きます を英語で教えて!

Question

ヨガクラスで使いたいので、「足を肩幅に開きます」と言いたいです。

Answer 1

・place one's feet shoulder-width apart
・spread one's feet shoulder-width apart

1. 肩幅は、「shoulder-width」と表現し、「place ～ apart(を離しておく)」を使って、表現します。「feet」は、「foot（足）」の複数形です。

First, place your feet shoulder width apart.
「まず、足を肩幅に開きます。」

2. 「place」の代わりに、「～を広げる」という動詞の「spread」を使っても表現できます。

Spread your feed shoulder-width apart like this.
「このように、足を肩幅に開きます」
*「like this」を最後につけることで、「こんな具合に、このように」という意味が付け加わります。

Marine

アドバイザーのサイトへ