この商品はセール中ですか？ を英語で教えて!

Question

デパートの靴売り場で、店員にセール中の商品を確認したいです。

Answer 1

・Is this item on sale?
・Does this have a discount?

「これ、安くなってますか？」くらいの気軽な聞き方です。お店で値札が見当たらない時や、セール品コーナーにあるけど本当に割引対象か確認したい時などにピッタリ。「これ、セール品？」「割引価格？」といったニュアンスで、店員さんにサクッと尋ねるのに便利な一言です。

Excuse me, I was wondering if this item is on sale.
すみません、こちらの商品はセール対象品でしょうか。

ちなみに、"Does this have a discount?" は「これ、割引ありますか？」とストレートに聞く、一番シンプルで分かりやすい表現だよ。お店で買い物をしている時なら、どんな場面でも気軽に使える便利なフレーズ。セール品かどうか知りたい時や、まとめ買いで安くなるか聞きたい時にもぴったり！

Excuse me, does this have a discount?
すみません、これは割引になりますか？

Answer 2

・Is this on SALE?

on SALE : セール中

セールに出されているものは「on SALE」といいます。セールを意味する英語は「SALE」「discount」があります。違いは以下の通りです。
SALE : お店が行うイベント・季節の変わり目などに行われる値引き
discount : ある特定の商品に対する値引き（クーポン・プロモーションコードなど）
今回はセール中の商品を確認したい＝お店のセールのイベントと考えられるため、「SALE」を使います。

例）
A : Is this on SALE?
これはセール中対象ですか？
B : Yes. All this line is on SALE.
この列全部セール対象品です。
A : Thank you!
ありがとうございます。