mutoさん
2024/01/12 10:00
ハンドサイン を英語で教えて!
DVや虐待被害者が声を出さずに助けを求めることができるので「ハンドサインがもっと広まってほしい」と言いたいです。
回答
・hand gestures
・hand signs
「ハンドサイン」を英語で表現すると hand gestures あるいは、hand signs となります。gesture とは、感情などを表現する場合に使われる、身ぶりや手ぶりを示します。
例文
I want hand gestures to become more widespread.
ハンドサインがもっと広まってほしい。
※ want は願望を表す表現で、「~したい」という場合に用いられます。また、widespread は「普及した」という意味の形容詞になります。
I would like to know a lot of hand signs.
私はたくさんのハンドサインを知りたいです。
※ would like to 「~をしたい」という意味の定型表現です。
ちなみに英語圏でよく使われるものとして、人差し指と中指を交差させて相手に手のひらを見せる、フィンガーズ・クロスド(fingers crossed)があります。これは、「幸運を祈っている」という意味になるハンドサインです。
回答
・hand gestures
・hand signs
「ハンドサイン」を英語で表現すると hand gestures あるいは、hand signs となります。gesture とは、感情などを表現する場合に使われる、身ぶりや手ぶりを示します。
例文
I want hand gestures to become more widespread.
ハンドサインがもっと広まってほしい。
※ want は願望を表す表現で、「~したい」という場合に用いられます。また、widespread は「普及した」という意味の形容詞になります。
I would like to know a lot of hand signs.
私はたくさんのハンドサインを知りたいです。
※ would like to 「~をしたい」という意味の定型表現です。
ちなみに英語圏でよく使われるものとして、人差し指と中指を交差させて相手に手のひらを見せる、フィンガーズ・クロスド(fingers crossed)があります。これは、「幸運を祈っている」という意味になるハンドサインです。