Asoさん
2023/08/29 10:00
塔の高さ を英語で教えて!
旅行先でとても高い塔を見たので、「塔の高さはどのくらいだろう?」と言いたいです。
回答
・The height of the tower
・How tall the tower is
「その塔の高さ」というシンプルな意味です。
東京タワーの高さを説明したり、「あの塔の高さはどれくらい?」と尋ねたりする時に使えます。物理的な高さを指す、とてもストレートな表現なので、特に深い意味はなく、日常会話や旅行中の会話で気軽に使えるフレーズですよ!
I wonder what the height of the tower is.
塔の高さはどのくらいだろう?
ちなみに、「How tall the tower is!」は「あのタワー、なんて高いんだろう!」と、目の前のタワーの高さに驚いたり感動したりする気持ちを表す表現だよ。単に高さを尋ねる「How tall is the tower?」とは違い、感情を込めて言うときにピッタリ。友人との会話で使ってみてね!
I wonder how tall the tower is.
この塔はどのくらいの高さなんだろう。
回答
・Tower height
「tower」は「塔」という意味の名詞です。高くそびえるという動詞の意味もあります。
「height」は高い山や建物、飛行機の高度、音程の高さなど、地上や底部から頂点までの距離があるものについて使うことが多いです。
「height」は「high(形容詞)」の名詞のことです。
「high」は幅が広く高い位置というニュアンスで、身長によく使う「tall」は地面から細長く伸びている様子を表します。
例文
I saw a very tall tower while traveling.
How is the tower height?
旅行先でとても高い塔を見ました。塔の高さはどのくらいなんでしょう?
Japan