支援センター を英語で教えて!

Question

病院で、看護師さんに「最寄りの支援センターはどこですか？」と言いたいです。

Answer 1

・support center

・support center = 支援センター

例文：Where is the nearest support center form here ?
　　　＝ここから一番近い支援センターはどこですか？

例文：Do you know where the nearest support center is ?
　　　＝一番近い支援センターがどこにあるか知っていますか？

「support center」が一番いいと思います。
どのような場所かにもよりますが、例えば「children's support center = 児童センター」のように前に付け足してあげると表現できると思います。

shuya

アドバイザーのサイトへ