超音波 を英語で教えて!

Question

物理で使う超音波は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Ultrasound
・Sonic waves
・Ultrasonic waves

In physics, we refer to ultrasonic waves as ultrasound.
物理学では、超音波を「ultrasound」と呼びます。

超音波（Ultrasound）は、音波の一種で、人間の耳には聞こえない高周波の波を指します。医療分野では、妊娠中の胎児の様子を見るエコー検査や心臓の動きを確認する心エコーなど、体の内部を視覚化する診断ツールとして使われます。また、美容分野では、超音波マッサージなどにも利用されます。工業分野でも、材料の欠陥検査などに使われるため、非常に幅広いシチュエーションで用いられます。

In my research, I've been investigating how dolphins utilize sonic waves for communication and navigation.
「私の研究では、イルカが音波をどのようにしてコミュニケーションや移動に利用しているかを調査しています。」

In physics, what is the term for ultrasonic waves?
物理学では、超音波は英語で何というのですか？

Sonic wavesとultrasonic wavesは、波長と周波数に基づいて音波を区別するために使われます。Sonic wavesは人間の耳が聞こえる音波（約20Hzから20kHz）を指し、一般的な会話や音楽などの文脈で使われます。一方、ultrasonic wavesは人間の耳には聞こえない高周波の音波（20kHz以上）を指します。これは主に医療（超音波検査など）、工学、科学の専門的な文脈で使われます。

colormelody

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・ultrasound
・ultrasonic wave

「超音波」は英語では ultrasound や ultrasonic wave などで表現することができます。

The injury healed instantly through treatment using ultrasound.
（超音波を使った治療によって、怪我がすぐに治ったんだ。）
※instantly（すぐに、即座に、など）

I want to start a business using ultrasonic waves.
（超音波を利用したビジネスを始めたい。）

※ちなみに ultra は「超」や「極端な」というような意味がありますが、似た言葉の super よりも強めのニュアンスがあります。

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ