賠償金 を英語で教えて!

Question

裁判で使う「賠償金を払う」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・damages
・compensation

「賠償金」は英語では damages や compensation などで表現することができます。

If we lose the case, we will pay a large amount of damages.
（もし敗訴すれば、多額の賠償金を払うことになる。）
※ lose a case（敗訴する、訴訟に負ける、など）

By the way, how much is the compensation?
（ちなみに賠償金はいくらくらいですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、など）

※ちなみに damage を使ったスラング表現で damage is done と言うと「もう手遅れだ」というような意味を表せます。

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ