高いTOEICのスコアが必要 を英語で教えて!

Question

就職先が外資系なので、「高いTOEICのスコアが必要だ」と言いたいです。

Answer 1

・need a high TOEIC score
・require a high TOEIC score

need a high TOEIC score
高いTOEICのスコアが必要

need は「必要とする」という意味を表す動詞ですが、名詞として「必要」という意味を表すこともできます。また、「要求する」という意味で使われることもあります。

In order to join a foreign capital company, I need a high TOEIC score.
（外資系に入社するためには、高いTOEICのスコアが必要だ。）

require a high TOEIC score
高いTOEICのスコアが必要

require も「必要とする」という意味を表す動詞ですが、need に比べて少し固いニュアンスの表現になります。

I require a high TOEIC score to get promoted.
（昇進するには高いTOEICのスコアが必要なんです。）

Ken

アドバイザーのサイトへ