例外 を英語で教えて!

Question

基本的には年中無休だが、例外休業日があると伝えたい時に使う、例外は英語でなんというのですか？

Answer 1

・exception

「例外」は、上記のように表せます。

exception: 例外、特例、除外、など（名詞）
＊exceptional とすると「例外の」「特例の」などの意味を表す形容詞になります。

例文
Basically, we are open all year round, but there are exceptional holidays.
基本的には年中無休だが、例外休業日がある。

※ all year round は「一年中」「一年を通して」などの意味を表す表現になります。
※there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。