水槽 を英語で教えて!

Question

学校で、生徒に「カメの水槽を洗って」と言いたいです。

Answer 1

・Water tank

「水槽」は英語で上記のように表現できます。

Water ：水
Tank ：タンク、水槽

Tank だけでも「水槽」と表現することも可能です。

例:
Can you wash the water tank of the turtle?
かめの水槽を洗って。

Can you ~? ：〜してくれる？（疑問文）
Wash ：洗う（動詞）
Turtle ：カメ（名詞）

Wash the water tank of the turtle. と言うと、命令文になり、失礼な言い方にしまうので、Can you ~ と文を作ると丁寧に伝えることができます。

また、上司や目上の方など、より丁寧に頼み事をしたいときには can you の代わりに could you を使うのが最適です。

Could you wash the water tank of the turtle?
かめの水槽を洗っていただけませんか？