賞金 を英語で教えて!

Question

クイズ番組で、参加者に「賞金は100万円です」と言いたいです。

Answer 1

・Prize money
・The purse

「Prize money」は、大会やコンテストの「賞金」のことです。

スポーツのトーナメント、クイズ番組、eスポーツ大会、コンテストなどで、勝者や上位入賞者に贈られるお金を指します。「優勝賞金は100万円！」のような場面で使われる、夢のあるワクワクしたニュアンスの言葉です。

The prize money is one million yen.
賞金は100万円です。

ちなみに、「the purse」は単に「財布」というより、特に女性が使う「ハンドバッグ」や「小銭入れ」を指すことが多いよ。アメリカではハンドバッグ、イギリスでは小銭入れの意味で使われがち。だから、女性の持ち物の話で「そのバッグ」と言いたい時にぴったりの言葉なんだ。

The purse for this question is one million yen.
この問題の賞金は100万円です。

Answer 2

・prize money

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「賞金」は英語で上記のように表現できます。

例文：
The prize money is one million yen.
賞金は100万円です。

I deposited the prize money in the bank.
私は銀行に賞金を預金しました。

＊ deposit　預金する
(ex) I deposit the same amount of money in the bank.
私は銀行に同額のお金を預金します。

Thanks to the prize money, I was able to buy my new car.
賞金のおかげで新しい車を買うことができました。

＊ thanks to 〜のおかげで
(ex) Thanks to you, I really enjoyed it.
あなたのおかげで本当に楽しみました。

少しでも参考になれば嬉しいです！