登下校時 を英語で教えて!

Question

英語の勉強方法を聞かれたので、「登下校時に英語のニュースを聞いている」と言いたいです。

Answer 1

・On my way to and from school

直訳すると、「学校の行き帰り道の上で」という意味で、「登下校時」という意味で使うことができるフレーズです。

On my way to and from school, I listen to the news in English everyday.
登下校時に毎日英語のニュースを聞いています。

I like to talk and stop by the shop with my friends on my way to and from school.
登下校時に、友達と話をしたり、寄り道をしたりすることが好きです。

ちなみに、
go to school 「登校する」
leave school 「下校する」
after school 「放課後」
と表現します。