検索履歴を削除する を英語で教えて!

Question

自宅で、怪しいサイトを見ている弟に、「検索履歴は削除しておいたほうがいいかも」と言いたいです。

Answer 1

・clear search history
・Delete browsing history
・Wipe search history

You might want to clear your search history.
検索履歴は削除しておいたほうがいいかも。

「clear search history」とは、インターネットやアプリケーションで行った検索履歴を削除する行為を指します。この操作により、過去の検索結果や閲覧履歴が消去され、他人に閲覧履歴を見られたくない場合や、プライバシー保護のために重要です。また、履歴データによるコンピュータやスマートフォンの動作遅延を防ぐためにも役立ちます。主なシチュエーションとして、公衆のコンピュータを使用した後、特定の検索履歴を隠したい場合、またはデバイスのパフォーマンスを最適化したい場合などがあります。

You might want to delete your browsing history.
検索履歴は削除しておいたほうがいいかも。

You might want to wipe your search history.
検索履歴は削除しておいたほうがいいかも。

"Delete browsing history"はウェブサイトの訪問履歴を消す時に使います。例：「ブラウザの履歴を消す」時。安全やプライバシーが主な理由です。"Wipe search history"は検索エンジンでの検索履歴を消す時に使用します。例：「Googleの検索履歴を消去」する時。検索内容が他人に見られたくない場合に使います。両者はプライバシー保護目的ですが、"browsing"は訪問履歴全般、"search"は検索クエリに焦点を当てています。"Delete"と"Wipe"は意味は似ており、ほぼ同じように使えますが、"wipe"はより徹底的な消去を示唆することがあります。

Answer 2

・delete the search history

「delete」は動詞で「削除する」という意味で、パソコンのキーボードに「Del」とありますが、この「delete」のことです。「search history」は名詞の熟語で「検索履歴」です。

You'd better delete the search history after you browse some websites.
ウェブサイトを閲覧したあとに検索履歴は削除しておいた方がいいと思うよ。

「You'd(=You had) better～」は「～した方がよい（その方が身のためだ）」という警告のような強めのフレーズです。「browse」は動詞で「ざっと見る、閲覧する」という意味で、ウェブサイトを閲覧するときに使います。

How can I delete the search history?
どうやって検索履歴を削除できますか？