この製品の保証書を、なくしてしまったのですが… を英語で教えて!

Question

購入した電化製品が故障したが、保証書が見つからない時に「この製品の保証書を、なくしてしまったのですが…」と英語で言いたいです。

Answer 1

・I lost the warranty for this item.

「この製品の保証書を、なくしてしまったのですが。」は、上記のように表せます。

lose : 失くす、負ける、逃す（動詞）
・不規則動詞で、過去形、過去分詞形は lost になります。

warranty : 保証、保証書（名詞）
・「有効期限が定められている保証書」に対してよく使われます。

item : 製品、商品、品物（名詞）
・お客様川、消費者側から見た「製品」というニュアンスがあります。

例文
I lost the warranty for this item. Could you reissue it?
この製品の保証書を、なくしてしまったのですが。再発行できますか？

※reissue は「再発行する」「再版する」といった意味の動詞になります。
re- は「再び」「反対」といった意味を表す接頭辞です。
例）reconsider（再検討する）