この製品には保証がありますか？ を英語で教えて!

Question

店舗で「この製品には保証がありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Does this product come with a warranty?
・Is there a warranty included with this p

1. Does this product come with a warranty?
この製品には保証がありますか？

warranty は「ワランティー」と読み、「（品質などの）保証」、「保証書」を意味する名詞です。
come with a warranty で「保証が付いている、付属している」となり、「保証がありますか」と聞きたいときに適切な表現です。

Before I buy, does this product come with a warranty?
購入する前に、この製品には保証がありますか？

2. Is there a warranty included with this product?
この製品には保証がありますか？

include は「含まれる」という動詞です。直訳すると、「この商品に保証は含まれていますか？」となります。同じように保証の有無を確認できますが、やや丁寧なニュアンスがあります。

Is there a warranty included with this product, or do I need to buy one?
この製品には保証が含まれていますか？それとも買う必要がありますか？