室内スリッパは有料ですか？ を英語で教えて!

Question

宿泊施設で、「室内スリッパは有料ですか？」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・Do the indoor slippers cost anything?
・Is there a charge for the indoor slippers at this hotel?

1. Do the indoor slippers cost anything?
室内スリッパは有料ですか？

Do / Does A cost anything?：Aは費用がかかりますか？→Aは有料ですか？
動詞 cost は「（費用が）かかる」「～を費やす」を意味し、お金や時間を使う事を指します。例えば It costs a lot.「大金がかかる。」や It cost long hours at the meeting.「会議は長時間にわたりました。」のように使います。（※時制の変化 cost - cost - cost ）
また anything は疑問文では「いくらか～」の意味ですが、否定文では not anything「全く～ない」の全否定になる違いがあります。

例文
Do the indoor slippers cost anything at this accommodation?
この宿泊施設では、室内スリッパは有料ですか？
accommodation：宿泊施設

2. Is there a charge for the indoor slippers at this hotel?
室内スリッパは有料ですか？

Is there a charge for ～：～は有料ですか？
名詞 charge は生活で使う一般的な「（商品の）料金」を指します。ここでの charge for + 名詞「～に対する料金」を意味し、charge for the indoor slippers「室内スリッパの料金」の他 charge for delivery「配達料金」や charge for trouble「手数料」などの表現があります。

例文
Is there a charge for the indoor slippers and loungewear at this hotel?
このホテルでは、室内スリッパや部屋着は有料ですか？
loungewear：部屋着