追加の枕は有料ですか？ を英語で教えて!

Question

ホテル客室で「追加の枕は有料ですか？」と言いますが、これを英語で言いたいです。

Answer 1

・Is there a fee for additional pillows?

「追加の枕は有料ですか？」は「料金がありますか？」のニュアンスで上記のように表します。

additional：追加の（形容詞）
pillow：枕（可算名詞）

「～がある」の「there（副詞）+ be動詞」の構文形式で、疑問文形式（Is there）として主語（fee：料金）と副詞句（for additional pillows：追加の枕に）を続けます。

状況に関する情報を加えて応用しましょう。

The pillows provided are a bit too low. Is there a fee for additional pillows?
備え付けの枕が低いのですが追加の枕は有料ですか？

provided：備え付けの、提供された（過去分詞）
他動詞 provide を過去分詞にして形容詞的に用います。

前半は第二文型（主語［pillows provided：備え付けの枕］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞句［a bit too low：少し低すぎる］）です。