このセミナーは録画データを後日配信しますか？ を英語で教えて!

Question

主催者に「このセミナーは録画データを後日配信しますか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Will the recording of this seminar be distributed at a later date?

「このセミナーは録画データを後日配信しますか？」は上記のように表現します。

Will the～?: その～は～ですか？
・将来の出来事行動決定について言及する疑問文で使います。
the: その
・特定の名詞を指すときに使います。
例)
Will the movie come out today?
その映画は今日公開されますか？
Will the car be returned to its owner?
その車は持ち主に返却されますか？

recording: 録画

this seminar: このセミナー
例)
This seminar was very interesting.
このセミナーはとても面白かったです。

be distributed: 配信されます
・distributed の代わりに streamed を使っても大丈夫です。

at a later date: 後日
例)
The exam results will be known at a later date.
試験の結果は後日わかります。