急な階段はありますか？ を英語で教えて!

Question

観光ツアーのガイドに「急な階段はありますか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Are there any steep stairs?

「急な階段はありますか？」は英語で上記のように表現します。

この表現は観光前や最中に、足腰への負担やバリアフリー対応を気にして質問する際に使える自然で丁寧な聞き方です。

例文①
Are there any steep stairs on the tour?
ツアーの途中に急な階段ってありますか？

steep = 傾斜がきつい/急な
stairs = 階段
Are there any~ = ○○がありますか？
→''any''は、疑問文でよく使われる「いくつかの」という意味の言葉です。*同じような構文で便利なフレーズとして''Are there any toilets nearby?'' = 「近くにトイレ(っていくつか)ありますか？」が挙げられます。

例文②
I have weak knees, are there any steep stairs around here?
私は膝が弱いんだけど、このあたりに急な階段はありますか？

weak = 弱い
knees = 膝
around here = この辺り

*因みに、''steep''が一番浸透していますが、傾斜がきつい様は''sharp'' = 「急な」/ ''inclined'' = 「傾斜が急」などの同義語でも表せます！

ぜひ参考にしてみて下さい。