yaidaさん
2025/06/25 10:00
予約はオンライン限定ですか? を英語で教えて!
レストランに電話して、「予約はオンライン限定ですか?」と英語で確認したいです。
回答
・Are reservations only available online?
「予約はオンライン限定ですか?」は、上記のように表せます。
reservation : 予約、保留(名詞)
・「不安」「懸念」といった意味で使われることもあります。
only : 〜だけ、〜しか(副詞)
available : 入手可能な、利用できる(形容詞)
・-able は「〜可能な」「〜できる」といった意味を表す接尾辞になります。
例)washable(選択可能な、洗える)
例文
Are reservations only available online? I wanna make it over the phone if possible.
予約はオンライン限定ですか?出来れば、電話でしたいんです。
※want to(wanna はwant to を略したスラング表現です)は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表します。
※ over the phone で「電話で」という意味を表せるので make a reservation over the phone とすると「電話で予約する」という意味になります。
Japan