この料理はベジタリアン向けですか？ を英語で教えて!

Question

レストランで「この料理はベジタリアン向けですか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Is this cuisine suitable for vegetarians?

「この料理はベジタリアン向けですか？」は、上記のように表せます。

cuisine : 料理、料理法（名詞）
・「地域の料理」というニュアンスのある表現になります。

suitable for 〜 : 〜に適している、〜に向いている

vegetarian : ベジタリアン、菜食主義者（名詞）
・vegan（ヴィーガン）の場合は、卵や乳製品なども食べないタイプの菜食主義者を表します。

例文
Is this cuisine suitable for vegetarians? I'm not familiar with it.
この料理はベジタリアン向けですか？詳しくなくて。

※be familiar with 〜 で「〜に詳しい」「〜に精通している」「〜に親しみがある」といった意味を表せます。