このシートはマッサージ機能がありますか？ を英語で教えて!

Question

ラウンジのスタッフに「このシートはマッサージ機能がありますか？」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・Does this seat have a massage function?
・Is this chair equipped with a massage feature?

1. Does this seat have a massage function?
この座席にはマッサージ機能がありますか？

Does this seat have ～?「この座席には〜がありますか？」という基本形で、シンプルで、カジュアルにもフォーマルにも使える便利な言い方です。
massage function で、マッサージ機能ということが出来ます。

例文
Excuse me, does this seat have a massage function?
すみません、このシートにはマッサージ機能がありますか？

2. Is this chair equipped with a massage feature?
この椅子にはマッサージ機能が搭載されていますか？

equipped with ～ 「〜を装備している」は、少しフォーマルですが パンフレットや案内文でも見られる丁寧な表現です。
massage feature ＝「機能」の丁寧な言い方で、function よりやややわらかい印象を与える単語です。

例文
Is this chair equipped with a massage feature or just reclinable?
このシートにはマッサージ機能が付いていますか？それともリクライニングだけですか？