無料アップグレードは可能ですか？ を英語で教えて!

Question

ホテルチェックイン時に、「無料アップグレードは可能ですか？」と英語で聞きたいです。

Answer 1

・Would it be possible to get a complimentary upgrade, please?

「無料アップグレードは可能ですか？」は上記のように表します。

possible：可能である（形容詞）
complimentary：無料の（形容詞）

控えめな希望を表す助動詞（Would）のあとに第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［possible］）に副詞的用法のto不定詞（to get a complimentary upgrade：無料アップグレードを受けるのは）を組み合わせて、丁寧表現の副詞（please）を付加します。

事情に関する情報を加えて応用しましょう。

Would it be possible to get a complimentary upgrade, please, as I’ve accumulated enough points?
ポイントがたまったので無料アップグレードは可能ですか？

accumulate：ためる、積み立てる（他動詞）
enough：充分な（形容詞）

後半は理由を表す従属副詞節で接続詞（as：～なので）のあとに現在完了形（主語［I］＋助動詞［have］＋過去分詞［accumulated］＋目的語［enough points：充分なポイント］）です。