車いすスペースは空いていますか？ を英語で教えて!

Question

コンサート会場でスタッフに「車いすスペースは空いていますか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Are wheelchair spaces available?
・Do you have any wheelchair spaces available?

1. Are wheelchair spaces available?
車いすスペースは空いていますか？

wheelchair : 車椅子（名詞）

spaces : スペース、場所（名詞、複数形）
・不特定の「スペース」を聞くため、複数形にするのが一般的です。

available : 利用可能、空いている（形容詞）
・「アヴェイラブル」と読み、２つ目の a にアクセントをおきます。

例文
Are wheelchair spaces available for tonight’s concert?
今夜のコンサートで車いすスペースは空いていますか？

2. Do you have any wheelchair spaces available?
車いすスペースは空いていますか？

よりカジュアルで、会話に使われる言い回しです。
今回の you は相手の施設やサービスを指しており、「あなたのところに（会場に）空きはありますか？」という意味合いです。

例文
Do you have any wheelchair spaces available? Do I need to reserve?
車いすスペースは空いていますか？予約する必要がありますか？

reserve : 予約する（動詞）