HNAIさん
2024/09/26 00:00
席は空いていますか? を英語で教えて!
人気の寿司屋で、大将に「席は空いていますか?」と言いたいです。
回答
・Are there any tables available?
「席は空いていますか?」は上記のように言います。
日本語では「席」と言いますが、英語では「テーブル」を使います。
there are ~は「~ある」、available は「利用可能な、入手できる、空いている」という意味です。
例)
A: Hi, are there any tables available?
こんにちは、席は空いていますか?
B: Sure. How many people?
空いてます、何名様ですか?
A: We are a party of three.
3人です。
※ a party of 「~人組」
I would like to make a reservation. Are there any tables available for two people at 6 tonight?
予約したいのですが、今夜6時に2人で席は空いていますか?
※ make a reservation 「予約する」