水中撮影ケースは防塵仕様ですか？ を英語で教えて!

Question

カメラショップで「水中撮影ケースは防塵仕様ですか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Is the underwater camera case dustproof?
・Does the underwater housing have dustproof features?
・Is the underwater shooting case designed to be dust-resistant?

1. Is the underwater camera case dustproof?
水中撮影ケースは防塵ですか？

underwater camera：水中カメラ
dustproof：防塵の、ほこりを通さない

2. Does the underwater housing have dustproof features?
水中用ハウジングは防塵機能がありますか？

underwater housing：水中用ハウジング（水中撮影用防水ケース）
features：特徴、機能、特長

3. Is the underwater shooting case designed to be dust-resistant?
水中撮影ケースは防塵仕様で作られていますか？

designed to + 動詞の原形：～するように設計された/～するために作られた
resistant：抵抗力がある、耐性がある、～に強い
dust-resistant = dust（ホコリ） + resistant（耐性がある）：防塵性がある、ほこりに強い
※これは 複合形容詞（compound adjective） と呼ばれる構造で、2語以上の単語をハイフンでつなげて1つの形容詞として使う形です。

例
This phone case is dust-resistant, so it protects your phone from dust and dirt.
このスマホケースは防塵性があり、ほこりや汚れからスマホを守ります。

The device is dust-resistant but not completely dustproof.
この機器は防塵性がありますが、完全防塵ではありません。

参考にしてください。