V4スーパー充電ポートはどこですか？ を英語で教えて!

Question

EVハイウェイ休憩所で、「V4スーパー充電ポートはどこですか？」と英語で聞きたいです。

Answer 1

・Where is the V4 supercharging port?

「V4スーパー充電ポートはどこですか？」は、上記のように表せます。

where : どこ（疑問詞）
V4 supercharging port : V4スーパー充電ポート
・charging は「充電」を意味する名詞です。 supercharging で「スーパー充電」を表せます。

A : Where is the V4 supercharging port?
V4スーパー充電ポートはどこですか？
B : It’s at the far end of the parking area.
駐車エリアの一番奥にあります。

far end : 一番奥、突き当たり

ちなみに、一般的な「充電スタンド」は charging station 、「急速充電ポート」は fast charging port と表せます。相手に通じない場合はこれらを使っても良いでしょう。