階段を使ってもいいですか？ を英語で教えて!

Question

ビルの非常口で「階段を使ってもいいですか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Is it okay to use the stairs?
・Can I take the stairs?

「階段を使ってもいいですか？」を英語で表す際の、丁寧に許可を求める2つのフレーズをご紹介します。

1. Is it okay to use the stairs?
Is it okay to〜は「～してもいいですか？」を尋ねる丁寧な言い方で、相手に許可を求めるときに使います。

例文
Is it okay to use the stairs during the evacuation drill?
避難訓練の間、階段を使ってもいいですか？

2. Can I take the stairs?
「Can I ～？」は許可を求めるときの基本表現で、「take the stairs」で「階段を使う」という意味になります。

例文
Can I take the stairs instead of the elevator?
エレベーターの代わりに階段を使ってもいいですか？

ちなみに「階段を降りる」は go down the stairs、「階段を昇る」は go up the stairs と言います。
日常的にもよく使う表現ですのでぜひ参考にしてみてください。