木製バットを使ってもいいですか？ を英語で教えて!

Question

練習中にコーチに「木製バットを使ってもいいですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Could I use a wooden bat?

「木製バットを使ってもいいですか？」は、上記のように表せます。
　
could I 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してもいいですか？」「（私が）〜できますか？」などの意味を表す表現になります。
wooden は「木の」「木製の」などの意味を表す形容詞ですが、「無表情の」「無骨な」などの意味も表現できます。

例文
A scout from a professional team is looking at me. Could I use a wooden bat?
プロのスカウトが見ています。木製バットを使ってもいいですか？

※scout は「スカウト」「偵察」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「スカウトする」「偵察する」などの意味も表現できます。
※look は「見る」という意味を表す動詞ですが、こちらは「見ようと意識して見る」という意味の「見る」を表す表現です。
（自動詞なので「〜を見る」という際は look at 〜 と at を付けます）