会議室の予約をキャンセルしたいです を英語で教えて!

Question

オフィスマネージャーに「会議室の予約をキャンセルしたいです」と英語で言いたいです。

Answer 1

・I want to cancel the meeting room booking.
・I would like to cancel the conference room reservation.

1. I want to cancel the meeting room booking.
会議室の予約をキャンセルしたいです。

want to : 〜したい
cancel : キャンセルする（動詞）
meeting room : 会議室
booking : 予約（名詞）

I want to cancel the meeting room booking for this afternoon.
今日の午後の会議室の予約をキャンセルしたいです。

2. I would like to cancel the conference room reservation.
会議室の予約をキャンセルしたいです。

１よりもフォーマルで丁寧な表現です。
would like to : 〜したい
・want to よりも丁寧な希望を表します。

conference room : 会議室
・「会議室」の正式な呼び方です。conference は「カンファレンス」と読み、「会議」や「協議」を意味する名詞です。

reservation : 予約（名詞）
・ booking よりも正式な予約のニュアンスがあり、フォーマルな表現です。

I’d like to cancel the conference room reservation for tomorrow, please.
明日の会議室の予約をキャンセルしたいです、お願いします。