このエレベーターは何階行きですか？ を英語で教えて!

Question

ビルの前で「このエレベーターは何階行きですか？」と英語で聞きたいです。

Answer 1

・What floor does this elevator(lift) go to?

｢このエレベーターは何階行きですか？｣ は上記のように表します。

What +名詞で、「何の～」という意味を表す疑問文です。
具体的な内容を尋ねる役割を果たします。
例)
What time?
何時？

floor は 「床」や「階」を意味します。
建物の特定の階数を示す場合に用いられます。
例
Men’s clothes are on the second floor.
紳士服売り場は２階です。

補足ですが、「〜階建て」と言う場合は story という言葉を使うのが一般的です。
ten-story apartment building ｢10階建てのアパート｣ のように表します。

elevator は ｢エレベーター｣ で主にアメリカで、イギリスでは lift を主に使われています。

go は ｢行く｣ を意味する動詞です。
人だけでなく、このように物も主語にもってくることができます。

例文
A : What floor does this elevator(lift) go to?
このエレベーターは何階行きですか？
B : It goes to the seventeenth floor.
17階までです。

参考にしてみて下さい。