会議室が予約でいっぱい を英語で教えて!

Question

「The meeting room is fully booked.」以外で伝えるフレーズを知りたいです.

Answer 1

・The conference room is fully reserved.

「会議室が予約でいっぱい」は、上記のように表せます。

conference room : 会議室
・conference は「会議」という意味の名詞ですが、meeting と比べて「規模の大きな会議」というニュアンスになります。
・二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。

fully : いっぱいに、最大限に（副詞）

reserved : 予約された、予約済みの、予備の（形容詞）
・booked と比べて、少し固いニュアンスです。

例文
Unfortunately, the conference room is fully reserved. We should talk outside.
残念ながら、会議室が予約でいっぱいだ。外で話そう。

※unfortunately は「残念ながら」「不運にも」といった意味を表す副詞になります。
※talk は「複数人で話し合う」という意味の「話す」を表す動詞になります。
（「一人で一方的に話す」という意味の「話す」は speak で表せます）