振込先を教えて を英語で教えて!

Question

お金を送金する銀行口座「振込先を教えてください」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・tell me your bank details
・provide your bank account information

1. tell me your bank details
振込先を教えて

tell me : 私に教えて
bank details : 銀行の口座情報
・口座番号や支店名などを含む総称です。

Could you please tell me your bank details?
振込先を教えてください。

could you : 〜してくれませんか？
・相手に尋ねるときの丁寧な表現です。

2. provide your bank account information
振込先を提供して

provide : 提供する（動詞）
・よりフォーマルな表現です。
bank account : 銀行口座
information : 情報（名詞）
・合わせて「銀行口座に関する情報」つまり「振込先」を表します。

Please provide your bank account information.
銀行口座情報を提供してください。