摩擦熱 を英語で教えて!

Question

物体同士がこすれて発生する熱「摩擦熱で熱くなる」は英語で何と言えばいい？

Answer 1

・frictional heat
・heat from friction

1. frictional heat
摩擦熱

frictional : 摩擦の（形容詞）
heat : 熱
・より専門的、技術的なニュアンスで使われます。工学や物理の分野で使われる表現です。

It gets hot from frictional heat.
摩擦熱で熱くなる。

2. heat from friction
摩擦熱

friction : 摩擦（名詞）
・より日常的かつ説明的な表現です。「どこからその熱が来たのか」をわかりやすく伝えたい時に使います。

My hands got warm from the heat from friction.
手が摩擦熱で温かくなった。

warm : 温かい（形容詞）