仮眠 を英語で教えて!

Question

本格的に寝るわけではない短い睡眠「仮眠をとる」と言う場合、英語でどう表現しますか？

Answer 1

・nap

「仮眠」は、上記のように表せます。
短時間の睡眠を指すときに使う単語で、「仮眠」や「昼寝」を意味します。「仮眠をとる」は take a nap と言います。

I'm going to take a nap.
仮眠をとるよ。

He took a quick nap during his lunch break.
彼は昼休みにサッと仮眠をとった。

quick : 早い（形容詞）

ほかにも「仮眠」に関連した単語を紹介します。
power nap : 疲労回復を目的とした15～30分の仮眠
catnap : 浅い仮眠（ネコのように短時間のうたた寝）
snooze : 軽くうとうとすること
doze off : うたた寝する（意図して眠ってしまうこと）
siesta : 昼寝（特にスペインやラテン文化の習慣）