
yasuhaさん
2025/03/18 10:00
あとで議事録をお送りします を英語で教えて!
会議で、参加者に「あとで議事録をお送りします」と言いたいです。
回答
・I'll send the meeting minutes later.
「あとで議事録をお送りします」は、上記のように表せます。
I'll : I will の短縮形(未来を表す助動詞)
send : 送る
meeting minutes : 議事録
・minutes は時間を表す「分」という意味で一般的に使われますが、ここでは「会議の詳細な記録」という意味で使われます。かつて会議の内容を minute 「細かい」詳細まで記録することから minutes と呼ばれるようになりました。会議の記録は普通、複数の議題や詳細を含むため、必ず複数形にして表しましょう。 a minute だと「1分」になってしまいます。
Today's meeting is finished. I'll send the meeting minutes later.
今日の会議は終わりです。あとで議事録をお送りします。