早期退職の申請をしました を英語で教えて!

Question

会社で、同期に「早期退職の申請をしました」と言いたいです。

Answer 1

・I have just applied for early retirement.
・I recently submitted my application for early retirement.

1. I have just applied for early retirement.
早期退職の申請をしたところです。

構文は、或る行為の完了を表す現在完了形（主語［I］＋助動詞［have］＋過去分詞［applied：申請した］）に副詞（just：ちょうど）と副詞句（for early retirement：早期退職の）を組み合わせて構成します。

2. I recently submitted my application for early retirement.
最近、早期退職の申請をしました。

構文は、「申請した」という過去の事実を述べるニュアンスで過去形で第三文型（主語［I］＋動詞［submitted：～を提出した］＋目的語［my application for early retirement：早期退職の申請］）に副詞（recently：最近）を加えて構成します。