旅行に出かけるたびに、必ず記念写真を撮ります を英語で教えて!

Question

旅行に行くと思い出に集合写真を必ず撮るので、「旅行に出かけるたびに、必ず記念写真を撮ります」と言いたいです。

Answer 1

・Every time I go on a trip, I always take commemorative photos.

「旅行に出かけるたびに、必ず記念写真を撮ります。」は、上記のように表せます。

trip : 旅、旅行、など（名詞）
・「短めの旅行」というニュアンスがある表現です。
（ちなみに journey と言うと「長めの旅行」というニュアンスになります）

commemorative photo : 記念写真、記念撮影、などの意味を表す表現
・photo は photograph の略で「写真」という意味を表す名詞です。

例文
My thing is photography, so every time I go on a trip, I always take commemorative photos.
写真が趣味なので、旅行に出かけるたびに、必ず記念写真を撮ります。

※thing は「もの」「こと」「物事」などの意味を表す名詞ですが、「得意なこと」「趣味」などの意味でも使われます。