
momokaさん
2024/12/19 10:00
あらかじめ通知されていました を英語で教えて!
同僚から会議の内容を聞かれたので、「会議の内容はあらかじめ通知されていましたよ」と言いたいです。
回答
・It was notified in advance.
「あらかじめ通知されていました」は、上記のように表せます。
notify は「知らせる」「通知する」などの意味を表す動詞ですが、少し固いニュアンスのある表現になります。
in advance は「事前に」「あらかじめ」などの意味を表す表現になります。
例文
The contents of the meeting were notified in advance. Haven't you seen it?
会議の内容はあらかじめ通知されていましたよ。見ていませんか?
※see(seen は see の過去分詞形)は「見る」という意味を表す動詞ですが、こちらは「自然と視界に入る」という意味の「見る」を表す表現です。